New Mexico Forms Library

9-110. Request for court interpreter.

[For use with District Court Rule 5-122, Magistrate Court Rule 6-115, Metropolitan Court Rule 7-114, Municipal Court Rule 8-113, and Evidence Rule 11-604 NMRA]

STATE OF NEW MEXICO

[COUNTY OF __________________]

[CITY OF _____________________]

IN THE __________________ COURT

[STATE OF NEW MEXICO]

[CITY OF _________________________]

v.                                                                                             No. __________

___________________________________, Defendant.

REQUEST FOR COURT INTERPRETER

PERSON NEEDING INTERPRETER: Party ___________ Witness for _____________

NAME OF PERSON NEEDING INTERPRETER: ______________________________

SPECIFIC MATTERS TO BE HEARD: ______________________________________

DATE: ____________ TIME: __________ LOCATION: _________________________

JUDGE: _______________________________ TIME REQUIRED: _______________

LANGUAGE NEEDED: Spanish _______ Sign _____________ Other _____________

REQUESTED BY: ______________________________________________________

                                    Signature of party or party's attorney

[BELOW FOR CLERK'S USE ONLY]

NAME OF INTERPRETER: _______________________________________________

DATE INTERPRETER CONTACTED: _______________________________________

DATE/TIME VERIFIED WITH INTERPRETER: ________________________________

BY________________________________

      Deputy Clerk

USE NOTES

The party requesting the interpreter is responsible for notifying the court clerk's office if cancellation of the interpreter services is required. If the requesting party fails to do so in a timely manner, that party may be responsible for the fees and mileage expenses of the interpreter in accordance with the Administrative Office of the Courts Court Interpreter Standards of Practice and Payment Policies.

[Adopted by Supreme Court Order No. 12-8300-022, effective for all cases filed or pending on or after January 1, 2013.]